Геркуланумские папирусы

Библиотека римской виллы

В I веке до н. э. на берегу Неаполитанского залива существовали роскошные загородные дома состоятельных римлян. Один из них, впоследствии названный Виллой папирусов, выделялся размерами, садами и собранием скульптур. В его помещениях хранились папирусные книги: длинные полосы материала из стеблей растения были свёрнуты в рулоны. Читатель постепенно разматывал свиток, открывая столбцы рукописного текста. До появления привычных книг с переплётом это был основной книжный формат Средиземноморья.

Состав библиотеки указывает на интерес владельцев к греческой философии. Многие свитки содержат произведения Филодема Гадарского, сторонника эпикурейской школы, писавшего об этике, музыке, поэзии и других вопросах. Виллу иногда связывают с римским аристократом Луцием Кальпурнием Пизоном Цезонином, покровителем Филодема. Однако имя владельца нельзя считать окончательно доказанным: такое предположение основано на совокупности исторических и археологических признаков.

Как огонь сохранил книги

В 79 году извержение Везувия погребло Геркуланум и соседние поселения. Горячие вулканические потоки вызвали обугливание органических материалов, включая папирус. В обычных условиях огонь уничтожил бы рукописи, но здесь часть рулонов превратилась в хрупкие углеродистые массы и оказалась запечатанной под плотными отложениями. Именно сочетание губительного нагрева и последующего длительного погребения позволило сохранить внутренние слои некоторых книг.

Снаружи найденные свитки выглядели как чёрные бесформенные цилиндры. Папирус и чернила могли иметь близкие физические свойства: это чрезвычайно усложнило чтение. Даже небольшое механическое усилие приводило к тому, что обугленные листы рассыпались, а вместе с ними навсегда исчезали написанные строки.

Открытие в XVIII веке

Раскопки Геркуланума начались в 1738 году. В 1750 году исследователи вышли к большой вилле, а в 1752 году обнаружили там папирусные свитки. Работы проводились главным образом через шахты и подземные галереи. Инженер Карл Вебер составлял планы помещений и отмечал места находок; однако методы эпохи были ориентированы прежде всего на извлечение ценных предметов, а не на полное сохранение археологического контекста.

Первоначально обугленные рулоны не всегда распознавали как книги. Когда стало ясно, что внутри скрываются письменные тексты, начались эксперименты по их раскрытию. Некоторые свитки разрезали, разрушая множество слоёв. В 1753 году монах Антонио Пьяджо создал специальный механизм, который позволял постепенно разворачивать часть рулонов. Это улучшило сохранность отдельных экземпляров, но процедура оставалась крайне медленной и рискованной.

Что удалось прочитать

Из раскрытых папирусов исследователи извлекли сочинения по философии, литературе и риторике. Особенное значение имели ранее неизвестные или сохранившиеся лишь частично тексты Филодема. Его труды помогают восстановить интеллектуальную жизнь поздней Римской республики, прежде всего развитие эпикурейской мысли и споры о природе искусства, удовольствия и добродетели.

В коллекции встречаются тексты на греческом и латинском языках, но изученная часть преимущественно греческая. Не все обнаруженные фрагменты равнозначны целой книге: один разорванный рулон способен породить множество отдельных музейных и каталожных единиц. Поэтому в публикациях встречаются разные цифры объёма находки — они зависят от способа подсчёта свитков, частей и предполагаемых исходных произведений.

Виртуальное разворачивание

С конца XX и в XXI веке исследователи всё активнее применяют визуализацию, способную показать структуру свитка без прикосновения к его внутренним слоям. Рентгеновская компьютерная томография формирует объёмную модель; специальные программы ищут границы листов и мысленно расправляют их в плоскость. Следующий этап — обнаружение следов чернил и сопоставление полученных изображений с буквами древнего письма. Работа требует участия как специалистов по вычислениям, так и филологов, способных прочитать и проверить текст.

В 2023–2024 годах проект Vesuvius Challenge продемонстрировал возможность извлекать последовательные фрагменты греческого текста из ранее неразвёрнутого свитка. В феврале 2025 года Бодлианская библиотека сообщила о получении изображений внутренних слоёв другого экземпляра, PHerc. 172. Это важные достижения, но они не означают, что все геркуланумские рукописи уже прочитаны: многие строки остаются повреждёнными, неполными или недоступными.

Историческое значение

Геркуланумские папирусы соединяют несколько сторон изучения древности: историю книги, философскую литературу, археологию и технологию сохранения памятников. Они позволяют изучать тексты не только как позднейшие средневековые копии, но и как предметы реальной античной библиотеки. Одновременно судьба свитков напоминает, насколько много сведений было безвозвратно утрачено при ранних попытках их раскрыть.

Сегодня главная задача исследователей — восстановить максимально возможную часть содержания, не разрушая оригиналы. Каждая заново прочитанная строка уточняет представления о том, что писали, читали и обсуждали в античном мире.

Главное

Геркуланумские папирусы — редкое сохранившееся собрание книг античного мира. Их обугливание сделало чтение чрезвычайно трудным, но одновременно сохранило тексты на многие столетия. Современные методы помогают исследовать эту библиотеку без разрушения древних рукописей.